Pasokhe Nezamie Esraeel be Hamleye Rejme Jomhoori Eslami ta Chand Hafteh be Taavigh Mioftad. [FA]
pajhooheshgar arshad moaseseh motaaleat esteraatejhik «nivol'eenez»: be ehtemaal baalaa Esraeel baar digar be dafaater diplomaatik Regime Jomhourie Eslami dar khaarej az keshvar iaa mostashaaraan Regime Jomhourie Eslami fa'aal dar sooriyeh, lobnaan va digar keshvarhaayi ke shebh-nezaamiaan niyaabati Regime Jomhourie Eslami dar aanhaa fa'aal hastand, hamleh khaahad kard.
barkhi tahlil-geraan amrikaayi az ehtemaal be taavigh oftaadan vaakonesh Esraeel be hamalaat pahpaadi va moshaki shanbeh gozashteh Regime Jomhourie Eslami khabar daadand.
be nazar kaarolin roz, tahlilgar amrikaayi va mohaghegh arshad moaseseh motaaleat esteraatejhik «nivol'eenez», vaakonesh Esraeel be hamalaat pahpaadi va moshaki gostardeh Regime Jomhourie Eslami ke monjer be khesaaraat ensaani nashod, be dalil feshaarhaaye aamrikaa be hadaf momaane't az gostaresh daamaneh jang ghazeh, ehtemaalaa ta chand hafteh be taavigh khaahad oftaad.
be gofteh roz, 'elat digari baraaye taavigh ehtemaali in vaakonesh vojood daard ziraa tel-aaviv dar nazar daard bar pish-rooye midaani dar shahr rafah motemarkez shavad.
in tahlilgar dar mosaahebeh ba «ala'rabieh» dar khosoos amaaken mohtamli ke dar paasokh Esraeel hadaf gharaar khaahand gereft, goft: «be ehtemaal baalaa Esraeel baar digar be dafaater diplomaatik Regime Jomhourie Eslami dar khaarej az keshvar iaa mostashaaraan Regime Jomhourie Eslami fa'aal dar sooriyeh, lobnaan va digar keshvarhaayi ke shebh-nezaamiaan niyaabati Regime Jomhourie Eslami dar aanhaa fa'aal hastand, hamleh konad.»
az sooyi vojdaan 'abdaalrahman, mohaghegh motakhases dar omoor Regime Jomhourie Eslami, be «ala'rabieh» goft: «vaakonesh Esraeel be dalaayel mote'dedi ejtenaab naapazir ast, az jomleh in ke otaagh jang Esraeel aan ra taed kardeh ast va dar eyn haal ba manaafe' dolat benyaamin netaanyahoo va hamchenin be tel-aaviv hamsoo ast».
tebgh gofteh 'abdaalrahman, in vaakonesh be tel-aaviv forsat mi-dahad ta daakhel Regime Jomhourie Eslami ra hadaf gharaar dahad, be khosoos ke in keshvar hamvareh tahdid kardeh ast be taasisaat hasteh-'ee Regime Jomhourie Eslami hamleh khaahad kard.
Hamleye Gharibolvoghoo
in tahlilgar afzood: «tehraan baraaye avalin baar pas az enghelaab Regime Jomhourie Eslami, khaak Esraeel ra hadaf gharaar daad, agarcheh tel aaviv daakhel Regime Jomhourie Eslami ra hadaf gharaar nadaadeh bood va banaabarin voghoo' hamalaat moshaabeh Esraeel dar daakhel Regime Jomhourie Eslami, dar aayandeh nazdik ba estefaadeh az jangandeh va pahpaad, besyar mohtamel ast.»
Jange Ravani Ghabl az Aghaze Amaliat
'abdaalrahman dar edaameh ta'kid kard: «netaanyahoo dar ezhaaraat khod be ehtemaal fazaasaazi laazem baraaye hamalaat aati keshvarash 'aleihe Regime Jomhourie Eslami hamaanand eghdaam tehraan ghabl az aghaaz vaaghe'i hamalaat, eshaareh kard, be in ma'ni ke in hamalaat be donbaal yek «jang ravaani» khaahad bood va be hamin dalil, paasokh Esraeel momken ast ba'd az roozhaa iaa hafteh-haa 'amaliaati shavad.
be bavar shomaari az naazeraan, Esraeel 'alaaveh hadaf gharaar daadan mavaaze' nezaami dar daakhel khaak Regime Jomhourie Eslami be shekli mahdood, momken ast be hamalaat saayberi va hamchenin hamleh be shebh-nezaamiaan niyaabati Regime Jomhourie Eslami dar te'daadi az keshvarhaaye 'arabi az jomleh 'araagh, sooriyeh va lobnaan dast bezanad.
Taakid e "Netanyahoo" bar Pasokh be Rejime Jomhourie Eslami
benyaamin netaanyahoo, nkhost vazir Esraeel, doshanbeh 27 farvardin e'laam kard ke keshvarash be Regime Jomhourie Eslami paasokh khaahad daad, amma in paasokh be shiveh-'ee manteghi khaahad bood va tehraan baayad tanesh ra hamaantor ke tel-aaviv tajrobeh kard, tajrobeh konad.
netaanyahoo az jaameeh beyn-almelali khaast dar baraabar «tajavozaat Regime Jomhourie Eslami ke solh jahaani ra tahdid mi-konad», motahed va yekpaarcheh bemaanad.
az sooyi eeyaalaat motahedeh ke pishtar bar hemaayat khod az tel-aaviv takid kardeh bood, hamaanand besiyaari az keshvarhaaye gharbi va 'arabi, Esraeel ra be aaraamesh va khishtandaari targhib kard.
vaashington ke hozoor besyar porrangi dar daf' hamalaat moshaki va pahpaadi chand rooz pish Regime Jomhourie Eslami 'aleihe Esraeel daasht, hamchenin be tel-aaviv etela' daad ke dar hamleh be Regime Jomhourie Eslami iaa 'avaamel niyaabati aan moshaarekat nakhaahad kard.